Choosing between CNC turning and 3D printing for a threaded brass insert holder

Need 30 pieces of a cylindrical holder (Ø18 × 25 mm) with an M6 threaded brass insert. Options: CNC-turned aluminum, or SLA resin with a heat-set insert. Which would you pick for a functional prototype that sees repeated assembly?